Hello !

Rabu, 07 November 2012

Foto-foto bangunan lama Belanda di Indonesia / Pictures of old Dutch Colonial buildings in Indonesia



astudioarchitect.com Artikel ini berisi beberapa foto yang menggambarkan suasana arsitektur jaman kolonial Belanda, dimana terdapat banyak aksen arsitektural yang barangkali menarik bagi Anda yang ingin tahu. Arsitektur kolonial Belanda sudah menjadi bagian dari kebudayaan arsitektur rumah tinggal dinegeri kita ini, dan banyak bangunan kolonial masih bertahan hingga sekarang. Untuk grup bangunan kolonial Indonesia di facebook, silahkan grup facebook 'Bangunan Kolonial Kota2 Indonesia'.

This article contains several photos depicting architectural atmosphere of the Dutch colonial era in Indonesia, where there are many architectural accents that might appeal to those who want to know. Dutch colonial architecture has become part of the culture of residential architecture in our country, and many colonial buildings still survive today. For Indonesia's colonial buildings group on facebook, please join facebook group 'Bangunan Kolonial Kota2 Indonesia'.

Foto atas: English: The bus station at Taman Fatahillah
Nederlands: Dia. Busstation op Taman Fatahillah in Jakarta Kota. Op de achtergrond staat het voormalige Paleis van Justitie (Raad van Justitie) uit de koloniale tijd. Tegenwoordig is in dit gebouw het Museum Seni Rupa dan Keramik (Balai Seni Rupa) gevestigd.. Het busstation op Taman Fatahillah
Tropenmuseum of the Royal Tropical Institute (KIT) [CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons



Foto. Kantor Perusahaan Perdagangan Belanda di Surabaya, Jawa Timur.
Foto. Kantoor van de Nederlandse Handelsmaatschappij in Soerabaja, Oost-Java.
Tropenmuseum of the Royal Tropical Institute (KIT) [CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons

Foto. Fasad kolonial di Kali Besar Barat, Batavia
Foto. Koloniale gevels aan de Kali Besar West, Batavia
Tropenmuseum of the Royal Tropical Institute (KIT) [CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons

Bahasa: Photo. Semarang, Jawa Tengah, Lord Street
Nederlands: Foto. Semarang, Midden-Java, de Heerenstraat
Tropenmuseum of the Royal Tropical Institute (KIT) [CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons

Photo. Villa Mr Loeff di Nongkadjadjar, Jawa Timur.
Nederlands: Foto. Villa van de heer Loeff in Nongkadjadjar, Oost-Java.
Tropenmuseum of the Royal Tropical Institute (KIT) [CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons

Tropenmuseum of the Royal Tropical Institute (KIT) [CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons

Tropenmuseum of the Royal Tropical Institute (KIT) [CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons

Tropenmuseum of the Royal Tropical Institute (KIT) [CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons

Tropenmuseum of the Royal Tropical Institute (KIT) [CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons

By Taman Renyah (Own work) [CC-BY-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0)], via Wikimedia Commons

One of the deserted building of Kota Tua, Jakarta.
By Taman Renyah (Own work) [CC-BY-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0)], via Wikimedia Commons

Foto. Aanzicht van het Centraal Geneeskundig Laboratorium te Batavia.
Tropenmuseum of the Royal Tropical Institute (KIT) [CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons

Foto. Administrateurswoning van de spiritusfabriek Paboearan, Java
Tropenmuseum of the Royal Tropical Institute (KIT) [CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons

Auto rijdt de oprit af van de Fraterschool te Malang
Tropenmuseum of the Royal Tropical Institute (KIT) [CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons

De militaire kantine in Soerabaja, Java.
Tropenmuseum of the Royal Tropical Institute (KIT) [CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons

Bandung Technical University (Gedung ITB sekarang)
Tropenmuseum of the Royal Tropical Institute (KIT) [CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons

Orphanage and police office at the 'Werfstraat'
Tropenmuseum of the Royal Tropical Institute (KIT) [CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons

English: The house of the Regent
Nederlands: Foto. De woning van de regent in Soemedang
Tropenmuseum of the Royal Tropical Institute (KIT) [CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons

Nederlands: Foto. Het gebouw van de Landraad te Malang.
Tropenmuseum of the Royal Tropical Institute (KIT) [CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons

English: The head office of the Netherlands Indies Railway Co. (NIS) at Semarang
Bahasa Indonesia: Kantor pusat Nederlands-Indische Spoorweg Maatschappij (NIS), Semarang
Nederlands: Repronegatief. Het gebouw op de foto dateert van 1902. (P. Boomgaard, 2001). Het hoofdkantoor van de Nederlandsch-Indische Spoorweg Maatschappij (NIS) in Semarang

by: Tropenmuseum of the Royal Tropical Institute (KIT) [CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons

Bahasa Indonesia: Negatif. Asisten Residen yang paling terkenal dari belles-letters, tentu saja Max Havelaar, Asisten Residen di Lebak, Banten Residence, Jawa. Eduard Douwes Dekker, menulis di bawah nama samaran Multatuli, dirinya menjabat sebagai sebagai Asisten Residen Lebak pada tahun 1865. Asisten Residen berdiri langsung di bawah Residen dan biasanya terletak di kabupaten lain daripada yang terakhir, seringkali lebih jauh daripada kursi Residen. Dia memiliki, sebagai pejabat Eropa atas pada situs, banyak yurisdiksi pribadi. Berlaku sebagai "kakak" dari Bupati, yang tersirat hubungan otoritas, tetapi tidak berarti otoritas yang jelas. (P. Orchard, 2001). Kantor asisten residen di Tasikmalaya

English: Negative. The most well known Assistant Resident of the belles-lettres, is of course Max Havelaar, Assistant Resident in Lebak, Bantam Residence, Java. Eduard Douwes Dekker, writing under the pseudonym Multatuli, himself served as as Assistant Resident of Lebak in 1865. The Assistant Resident stood directly under the Resident and was usually located in another regency than the latter, often more remote than the seat of the Resident. He had, as the top European official on site, much personal jurisdiction. He had behave as the "older brother" of the Regent, which implied a relationship of authority, but by no means an unambiguous authority. (P. Orchard, 2001). The office of the assistant resident in Tasikmalaja

Nederlands: Negatief. De bekendste Assistent-Resident uit de schone letteren is natuurlijk Max Havelaar, Assistent-Resident te Lebak, Residentie Bantam. Eduard Douwes Dekker, schrijvend onder het pseudoniem Multatuli, trad zelf in 1856 aan als Assistent-Resident van Lebak. De Assistent-Resident stond rechtstreeks onder de Resident en was doorgaans gevestigd in een ander Regentschap dan de laatste, vaak meer afgelegen dan de zetel van de Resident. Ook hij had, als hoogste Europese ambtenaar ter plaatse, in zijn eigen ressort veel te vertellen. Hij moest zich echter opstellen als de 'oudere broeder' van de Regent, wat weliswaar een zekere gezagsverhouding impliceerde, maar allerminst een ondubbelzinnig gezag. (P. Boomgaard, 2001). Het kantoor van de assistent-resident in Tasikmalaja

Tropenmuseum of the Royal Tropical Institute (KIT) [CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons


3


______________________________
by Probo Hindarto
© Copyright 2012 astudio Indonesia.
All rights reserved.

Rekomendasi artikel lain yang mungkin menarik untuk Anda: http://astudioimages.googlepages.com/probo-hindarto-astudio.jpg
Related Posts with Thumbnails